На официальном Твиттер-канале Diablo 3 появилось небольшое обновление, по сути вопрос и полученный не него ответ, о ну очень, очень известном персонаже из второй части, и зовут его Декард Каин.
@Diablo: Если мы только попробуем использовать замену голосу Декарда Каина, все сразу это заметят.
@LynxBlade: Разве настоящий Декард Каин не сменится заместителем? (Я думал, что это был кто-то кто работал в Blizzard)
@Diablo: Мы на самом деле снова воспользуемся услугами Майкла Гау (Michael Gough) в качестве Декарда Каина.
Как вы уже, наверное, догадались тот самый Майкл Гау, который озвучил Каина во второй части и присутствует на фото. Что же, не может не радовать.
Для тех кому интересен сериал "Глухарь", тут фото Дениса Рожкова тоже наверняка придется по вкусу.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Комментарии
А голосок ещё тот)...
меня это как то ваще не радует... ну только если софт клаб не будет переводить диалоги полностью...
Диалоги будет переводить Близзард
ну да точно , я это хотел потом написать но лень было))а вторую диаблу кто у нас издавал? фаргус ?
Этот Майкл Гау сам на Каина похож)
Диабло 2 насколько я знаю издавал сам Близзард на английском языке, только лишь с русской документацией.
Михаил1987, точно
Диаблу 2 переводили наши знаменитые пираты - Фаргус и 7Волк, сайты которых теперь превратились в старые и уважаемые на просторах Инета игровые порталы...
Несмотря на это перевод 7Волка вышел весьма, весьма неплох, даже с озвучкой.